vCSA (vCenter Server Appliance)でupdateが出来ない

　vCSAは自身のアップデート機能があり便利なのだが、何故かアップデート出来ない問題がある。

　vCSAのアップデートはhttpsでインターネット上のレポジトリを確認して最新版をダウンロードする構造になっている。インターネット接続に使用するプロキシはGUIで設定する。ところが設定すると何故かhttp使用時のみの設定となり、https使用時は設定されない。

　対応策は、手動でhttpsプロキシを設定する。具体的にはvCSAへsshで接続し/etc/sysconfig/proxyにhttps proxyを記述する。一般的にはhttp、https共に同一のプロキシを利用しているので、同一の設定を記述する。